downloads
Deze checklist heeft als doel om snel, efficiënt en beknopt informatie te vergaren tijdens de verzorging bij patiënten die Doof of hardhorig zijn. De checklist is hanteerbaar voor verpleegkundigen, zorgkundigen, stagiaires...
Elementen die opgenomen zijn binnen de checklist zijn als volgt:
• De zorgverlener kan zich kort voorstellen
• De patiënt kan ongemakken aangeven; bv. Pijnbevraging
• De zorgverlener kan de patiënt inlichten omtrent de zorg
Deze checklist kan op twee manieren gebruikt worden.
1. Als er een aantal van afgedrukt worden en op de afdeling klaarliggen, kan voor elke patiënt telkens een nieuw formulier worden ingevuld.
2. Men kan ook deze checklist afdrukken op groter formaat en plastificeren, waarna met een whiteboard stift de notities kunnen geschreven en later weer gewist worden. Zo kan hetzelfde blad voor meerdere patiënten hergebruikt worden, of voor één patiënt tijdens alle contactmomenten.
Het eerste en voorlopig enige document dat u op deze website kan downloaden is een checklist om zorgverleners te helpen om te communiceren met Dove en hardhorige patiënten in de context van de dagdagelijkse verzorgingsmomenten op een algemene ziekenhuisafdeling.
Later zal deze lijst uitgebreid worden met diverse lijsten voor verschillende omgevingen (Spoedgevallen, operatiekwartier...).
Van elk document dat we hier beschikbaar stellen, nu en in de toekomst, staan er twee versies:
• Een PDF-document dat u naar believen kan afdrukken, zoveel u wenst, om als standaard document in uw afdeling te gebruiken
• Het Microsoft Word-bronbestand van dit document, dat u kan downloaden en aanpassen aan de behoeftes van uw afdeling. Misschien is ons document voor uw noden te uitgebreid, terwijl andere afdelingen specifiekere vragen hebben.
Het is ons streven om voor elk document dat we maken verschillende taal-versies aan te bieden.
Zo kunnen we, naast het beter verzorgen van Doven en hardhorigen, eventueel ook van dienst zijn bij patiënten die anderstalig zijn.
Men kan bijvoorbeeld de Nederlandstalige versie van de checklist naast de Engelse versie leggen, zo is in één oogopslag te zien wat de patiënt bedoelt.
Van de algemene zorg-checklist zijn momenteel de Nederlandstalige en de Engelstalige versie beschikbaar.
Frans en Duits volgen binnenkort.
Verspreiding, vertaling en aanpassingen aan deze documenten worden aangemoedigd.
• Iedereen kan en mag deze documenten aanpassen voor eigen gebruik.
• Het is ook toegelaten om te vertrekken vanaf de Nederlandstalige versie van een document en deze te vertalen naar een taal waar uw afdeling specifiek behoefte aan heeft.
• Mogen we vragen, als u een document produceert in een taal die nog niet in onze lijst voorkomt, ons dit document te sturen, zodat we onze lijst kunnen aanvullen en dubbele inspanningen kunnen voorkomen.
• Ook het toevoegen van eigen logo's van uw ziekenhuis of zorginstelling is toegestaan. Wij vragen enkel om het logo van verzorgeninstilte te laten staan.